requestMessagesStream

Retrieves a stream of incoming messages which are meant for this server-client.

Returns a stream of HubPayload which encapsulates the outcome. In case it is successful the value is the resulted MessageWithId or the error if it is failure.